Маше одиннадцать, и она всеми силами сопротивляется взрослению. Чтобы помочь дочери повзрослеть, отец решает взять её с собой в лесной домик на выходные. Однако из чащи возвращается не он, а настоящий бурый медведь. Теперь девочке предстоит не только приручить дикого зверя, но и найти способ вернуть отца.
В уединённом домике, среди шелеста листвы и треска веток, Маше приходится проявить смекалку и отвагу. Она учится понимать язык природы и находить общий язык с огромным медведем, надеясь, что её усилия помогут раскрыть тайну исчезновения папы и вернуть его домой целым и невредимым.